1
00:00:04,091 --> 00:00:05,569
以前 Matlock を使用していました...
2
00:00:05,570 --> 00:00:08,007
マッティ: 法律事務所
ジェイコブソン・ムーアが文書を隠した
3
00:00:08,008 --> 00:00:10,270
それはかかるかもしれない
オピオイドは市場から消えています
4
00:00:10,271 --> 00:00:11,619
10 年前
5
00:00:11,620 --> 00:00:13,664
命が何人あるか考えてみましょう
そうすれば救われたかもしれない。
6
00:00:13,665 --> 00:00:15,188
うちの娘も含めて。
7
00:00:15,189 --> 00:00:16,754
ビリー: あなたもそうだったね
理解することに夢中になっている
8
00:00:16,755 --> 00:00:18,495
マッティがあなたからオートリーの訴訟を引き受けた理由
9
00:00:18,496 --> 00:00:20,062
そんなに考えられないことなのか
10
00:00:20,063 --> 00:00:21,455
彼女が考えることができたということ
私も優秀な弁護士ですよ？
11
00:00:21,456 --> 00:00:23,022
彼女がこう思うとは考えられない
12
00:00:23,023 --> 00:00:24,284
あなたは私よりも優れた弁護士です。
13
00:00:24,285 --> 00:00:25,589
あなたは一線を越えてしまった、そして私は疲れた
14
00:00:25,590 --> 00:00:27,069
常に作ろうとしていること
あなたにとっては正しいことです。
15
00:00:27,070 --> 00:00:28,679
私はこの仕事を自分で行うことができます。
16
00:00:28,680 --> 00:00:30,594
エドウィン: オリンピアを除外するのは間違いです。
17
00:00:30,595 --> 00:00:33,249
私との友情
オリンピアは役に立ちますよ。
18
00:00:33,250 --> 00:00:36,296
オリンピア: このままにしておくのはとても気分が悪い
私たちの離婚はこんなに醜いのです。
19
00:00:36,297 --> 00:00:38,776
マッティ: あなたの直感がそう言うとき
何か怪しいことが起こっています。
20
00:00:38,777 --> 00:00:41,083
ほとんどいつもある
生後4日目の鯉
21
00:00:41,084 --> 00:00:42,563
どこかに横たわっている。
22
00:00:42,564 --> 00:00:44,434
あなたの動き方が気に入らないのですが、
23
00:00:44,435 --> 00:00:45,870
そして秘密は明るみに出なければなりません。
24
00:00:45,871 --> 00:00:47,046
それで戦争に行きたいのですか？
25
00:00:47,047 --> 00:00:48,960
もちろんそうではありませんが、そうします。
26
00:00:48,961 --> 00:00:51,311
もっと考えたことはありますか
アルフィーの父親を探していますか？
27
00:00:51,312 --> 00:00:52,877
私は常にそれについて考えています。
28
00:00:52,878 --> 00:00:54,923
だから、見ないでね
私の後ろにいる彼のために？
29
00:00:54,924 --> 00:00:56,838
得たのはあなたです
あの人からのメール
30
00:00:56,839 --> 00:00:58,187
エリーの葬儀後
31
00:00:58,188 --> 00:00:59,754
エドウィン: 私の古い大学アカウント
32
00:00:59,755 --> 00:01:01,321
きれいに拭き取られています。
33
00:01:01,322 --> 00:01:02,453
見つかりませんでした。
34
00:01:06,544 --> 00:01:08,590
[虫の鳴き声]
35
00:01:12,333 --> 00:01:14,334
メールを見つけました。
36
00:01:14,335 --> 00:01:15,726
何？
37
00:01:15,727 --> 00:01:17,859
アルフィーの父親のことは知っていましたね。
38
00:01:17,860 --> 00:01:21,036
あなたは彼のことを知っていましたね、
そしてあなたはそれを私から遠ざけました。
39
00:01:21,037 --> 00:01:23,517
- マデリーン...
- ずっと。
40
00:01:23,518 --> 00:01:26,868
マデリーン、それは大きな決断だ。
41
00:01:26,869 --> 00:01:28,783
彼は親権を望んでいるかもしれない。
42
00:01:28,784 --> 00:01:32,047
私は、時間が欲しかっただけなのです、マデリン、
ただ考えること、呼吸すること。
43
00:01:32,048 --> 00:01:34,005
[笑い]: そうですね、あなたならそうするでしょう
もっと早く考えたほうがいい
44
00:01:34,006 --> 00:01:35,703
彼を見つけたから。
45
00:01:35,704 --> 00:01:38,140
[反響音]: アルフィーの父親が階下にいます。
46
00:01:38,141 --> 00:01:39,489
[聞き取れない]
47
00:01:39,490 --> 00:01:40,534
マティ: 恋人。
48
00:01:40,535 --> 00:01:44,364
- しー。息をする。
- [喘ぐ]
49
00:01:44,365 --> 00:01:46,061
息をしてください。
50
00:01:46,062 --> 00:01:47,671
それはただの悪夢です。
51
00:01:47,672 --> 00:01:49,456
それについて話したいですか？
52
00:01:49,457 --> 00:01:52,328
いいえ、大丈夫です。
53
00:01:52,329 --> 00:01:54,810
わ、私は...覚えていません。
54
00:02:01,773 --> 00:02:03,078
[スニッフィング]
55
00:02:03,079 --> 00:02:05,167
本当に大丈夫ですか？
56
00:02:05,168 --> 00:02:07,169
ああ、そうです。はい、大丈夫です。
57
00:02:07,170 --> 00:02:09,389
ああ、「販売期限」の日付
常に正確であるとは限りません。
58
00:02:09,390 --> 00:02:11,391
したがって、それは「いいえ」になります。
59
00:02:11,392 --> 00:02:12,827
睡眠が必要です。
60
00:02:12,828 --> 00:02:14,611
いいえ、本当に大丈夫です。
61
00:02:14,612 --> 00:02:17,223
私は、少しかもしれない
みたいな感じなので緊張します
62
00:02:17,224 --> 00:02:20,791
私たちはついに壊れようとしています
このすべてが大きく開かれています。
63
00:02:20,792 --> 00:02:22,706
マーケティング文書。
64
00:02:22,707 --> 00:02:26,536
つまり、ウェルブレクサだけでなく、
オピオイドには依存性があることを知っています。
65
00:02:26,537 --> 00:02:30,105
彼らは積極的にプッシュした
彼らを世界へ送り出します。
66
00:02:30,106 --> 00:02:31,846
つまり、それが行方不明になったものに違いありません。
67
00:02:31,847 --> 00:02:34,414
そしてシェイは先輩に警告する
それは発見中だということ。
68
00:02:34,415 --> 00:02:37,112
先輩は退場しました
国、それからジュリアンに電話します。
69
00:02:37,113 --> 00:02:39,593
したがって、ジュリアンを配置する必要があります
犯罪現場で。
70
00:02:39,594 --> 00:02:43,249
彼がその中にいたことを証明してください
14年前の資料室。
71
00:02:43,250 --> 00:02:45,947
タイムマシン以外のアイデアはありますか？
72
00:02:45,948 --> 00:02:47,209
知ってるよ、ベイビー。
73
00:02:47,210 --> 00:02:48,210
[笑い]
74
00:02:48,211 --> 00:02:49,603
あ、財布忘れたね。
75
00:02:49,604 --> 00:02:52,214
ああ、いいえ、そうではありませんでした。紛失してしまいました。
76
00:02:52,215 --> 00:02:55,391
ちなみに、そうなりました
私たちが引っ越してきたときからそこにあります。
77
00:02:55,392 --> 00:02:57,176
[ドアが開く]
78
00:02:57,177 --> 00:02:58,220
[瓶はゴミ箱に捨てられる]
79
00:02:58,221 --> 00:02:59,527
[ドアが閉まる]
80
00:03:01,355 --> 00:03:04,052
最後に覚えているのはどこですか
マトロックさん、あなたの財布を見ていますか？
81
00:03:04,053 --> 00:03:06,272
ああ、最愛の人、私の年齢では、
覚えていられて幸運です
82
00:03:06,273 --> 00:03:09,579
どの大統領に責任があるのか
私の性の目覚めのために。
83
00:03:09,580 --> 00:03:13,235
そうだったと思うこともある
ケネディ、でも…分からない…
84
00:03:13,236 --> 00:03:15,411
LBJに関する何かがあっただけだ。
85
00:03:15,412 --> 00:03:17,283
建物内に敵はいますか？
86
00:03:17,284 --> 00:03:20,111
いや、はっきり言っておきますが、私はそうではありません
誰かが私の財布を盗んだと思います。
87
00:03:20,112 --> 00:03:21,809
私が作ります
その決意、奥様。
88
00:03:21,810 --> 00:03:23,245
あなたはそれに近づきすぎています。
89
00:03:23,246 --> 00:03:25,987
ああ、それは当然だ、ルシウス。
90
00:03:25,988 --> 00:03:27,118
おい。
91
00:03:27,119 --> 00:03:29,295
皆さん、私の出入りが見えますか？
92
00:03:29,296 --> 00:03:31,906
それはあなたに義務があるでしょう
ここのプロセスを信頼してください。
93
00:03:31,907 --> 00:03:34,604
- それをコピーしてください。
- カードキーをお持ちですか？
94
00:03:34,605 --> 00:03:36,127
そうすればあなたの動きを追跡できます。
95
00:03:36,128 --> 00:03:38,521
ここです。
96
00:03:38,522 --> 00:03:39,697
[ビープ音]
97
00:03:44,006 --> 00:03:46,225
すごいですね。
98
00:03:46,226 --> 00:03:48,227
みなさんはこのシステムをいつから使っていますか？
99
00:03:48,228 --> 00:03:50,316
- 約20年です。
- それで、何をしましたか？
100
00:03:50,317 --> 00:03:52,796
ただ、タップするだけです
この小さなカードキー？
101
00:03:52,797 --> 00:03:54,669
はい、日付を入力します。
102
00:03:56,584 --> 00:03:57,759
そして...
103
00:03:59,282 --> 00:04:01,023
...私が言ったように...
104
00:04:02,198 --> 00:04:04,853
プロセスを信頼してください。
105
00:04:08,683 --> 00:04:10,814
じゃあ絶対に子守りはできないの？
106
00:04:10,815 --> 00:04:12,642
大事な夕食があるので、
107
00:04:12,643 --> 00:04:14,732
そしてジュリアンは夜を変えることはありません、そして...
108
00:04:15,690 --> 00:04:17,081
分かりました。
109
00:04:17,082 --> 00:04:18,909
私は実際に子供たちに対して素晴らしいです。
110
00:04:18,910 --> 00:04:20,868
うーん、うーん。
111
00:04:20,869 --> 00:04:23,827
覚えておいてください、私たちは話しました
これについて。 18インチ。
112
00:04:23,828 --> 00:04:25,525
私にベビーシッターをしてもらう必要がありますか？
113
00:04:25,526 --> 00:04:27,309
自分が作る気がするから
邪悪なマカロニアンドチーズ。
114
00:04:27,310 --> 00:04:29,224
それはあなただけが感じることではありません。
115
00:04:29,225 --> 00:04:30,747
どうでも。
116
00:04:30,748 --> 00:04:33,228
この指導は、
ベビーシッターのことではありません。
117
00:04:33,229 --> 00:04:35,186
- それはあなたのことです...
- プロフェッショナルとしての成長。
118
00:04:35,187 --> 00:04:37,650
- はい、でも...
- 明確で達成可能な目標を設定しますか?
119
00:04:37,651 --> 00:04:40,148
私も100%同意します。それは
なぜ方法のリストを作ったのか
120
00:04:40,149 --> 00:04:41,932
私たちが集団訴訟を攻撃するために、
121
00:04:41,933 --> 00:04:43,499
それが鍵だと私は信じています
私たちはパートナー獲得競争に勝ちます。
122
00:04:43,500 --> 00:04:46,110
- 私たち？
- はい。もちろん。
123
00:04:46,111 --> 00:04:47,764
まあ、それは我慢してみてはどうでしょうか？
124
00:04:47,765 --> 00:04:49,505
- わかった。
- まず必要があるからです
125
00:04:49,506 --> 00:04:51,594
パロマ・デレオンに焦点を当てます。
126
00:04:51,595 --> 00:04:53,161
- うーん、うーん。
- うまくいけば、彼女の元夫
127
00:04:53,162 --> 00:04:54,684
今日、養育費を全額支払います
128
00:04:54,685 --> 00:04:56,033
それで彼女はこれを置くことができます
彼女の後ろに保管物があります。
129
00:04:56,034 --> 00:04:57,296
次にピボットします。
130
00:04:57,297 --> 00:04:58,993
落ち着いて方向転換することに興奮しています。
131
00:04:58,994 --> 00:05:00,342
[近づいてくる足音]
132
00:05:00,343 --> 00:05:02,213
そういえば…
133
00:05:02,214 --> 00:05:03,693
- これはフォローの状況ですか？
- そうではない。
134
00:05:03,694 --> 00:05:05,347
それをコピーしてください！
135
00:05:05,348 --> 00:05:06,610
[ビープ音]
136
00:05:07,829 --> 00:05:09,046
もう一度お聞きします。
137
00:05:09,047 --> 00:05:10,483
夜を変えるつもりはありません。
138
00:05:10,484 --> 00:05:11,875
少なくとも聞いてくれますか？
139
00:05:11,876 --> 00:05:13,137
ただ会えるように
潜在的な顧客と
140
00:05:13,138 --> 00:05:14,748
そして私をこのパートナーレースから遠ざけてください。
141
00:05:14,749 --> 00:05:16,402
- いいえ、ありがとう。
- [SCOFFS] これはあなたにとって新たな最低です。
142
00:05:16,403 --> 00:05:17,968
ああ、そう、私にとっては？
143
00:05:17,969 --> 00:05:19,970
必要なことはやったよ
ビジネス面で行うこと、
144
00:05:19,971 --> 00:05:22,233
でも私は決して許しません
何かが私たちの子供たちに降りかかるのです。
145
00:05:22,234 --> 00:05:23,887
あなたは何について話しているのですか？
146
00:05:23,888 --> 00:05:25,846
あなたの態度全体が
それは「すべてを焼き尽くす」です。
147
00:05:25,847 --> 00:05:28,239
- つまり、もう日を変えることはありません。
- 理解した。
148
00:05:28,240 --> 00:05:30,372
でも、本当にそうしたいなら
パートナーをめぐるこの戦いに勝ち、
149
00:05:30,373 --> 00:05:31,852
あなたは最終的にそうするでしょう
ゲームをやめなければならない
150
00:05:31,853 --> 00:05:34,334
そして本物の弁護士のようにリングに上がります。
151
00:05:38,425 --> 00:05:39,990
おお。朝。
152
00:05:39,991 --> 00:05:41,862
そして、あなたが尋ねたわけではありませんが、
しかしオリンピアは要求した
153
00:05:41,863 --> 00:05:44,081
私が彼女に18を与えること
数インチのパーソナルスペース、
154
00:05:44,082 --> 00:05:45,561
私はサイズ 7 なので、見た目は
155
00:05:45,562 --> 00:05:48,435
私の足の2本から足の親指を引いたようなものです。
156
00:05:50,956 --> 00:05:52,348
わかった。ここはあなたが私に言う部分です
157
00:05:52,349 --> 00:05:53,958
すごく文字通りなことを言っているのですが、
158
00:05:53,959 --> 00:05:55,742
「私はただ、非常に細部にこだわるだけなのです。」
159
00:05:55,743 --> 00:05:57,831
そしてあなたはこう言います、「それは
「躁状態」の別の言葉です。」
160
00:05:57,832 --> 00:06:01,271
そして私は言います...「本当に申し訳ありません。」
161
00:06:06,232 --> 00:06:08,930
[ハミングファンファーレ]
162
00:06:09,888 --> 00:06:11,628
それは何ですか？
163
00:06:11,629 --> 00:06:13,412
それはそのコロンのボトルです
何らかの理由で好きなのです。
164
00:06:13,413 --> 00:06:15,284
ほら、ビリー、本当にごめんなさい。
165
00:06:15,285 --> 00:06:17,111
- 私は常軌を逸していました。
- 大丈夫です。
166
00:06:17,112 --> 00:06:18,809
- 大丈夫ではないようです。
-そうです。
167
00:06:18,810 --> 00:06:21,333
そうである必要はない
友達、ただの同僚。
168
00:06:21,334 --> 00:06:23,683
おはようございます、お二人。
169
00:06:23,684 --> 00:06:25,816
ああ、ああ、「ビリーとサラ」。ありがとう。
170
00:06:25,817 --> 00:06:27,992
おお。ごめんなさい。
171
00:06:27,993 --> 00:06:30,864
いいえ、マッティ、ごめんなさい
私があなたを扱った方法。
172
00:06:30,865 --> 00:06:33,693
メンターと私は仕事をしています
私の対人スキルについて。
173
00:06:33,694 --> 00:06:36,043
そうですね、感謝しています、サラ。
174
00:06:36,044 --> 00:06:38,045
それでは、本題に入ります
今日は大規模な集団訴訟？
175
00:06:38,046 --> 00:06:40,483
養育費訴訟を解決した後。
176
00:06:40,484 --> 00:06:44,356
ああ、オリンピアは知りませんでした
そういうものを扱っていました。
177
00:06:44,357 --> 00:06:46,315
通常、彼女はそうではありませんが、
しかしオリンピアはパロマと出会った
178
00:06:46,316 --> 00:06:47,707
彼女がボランティア活動をしていたとき
179
00:06:47,708 --> 00:06:50,014
移民が得るのを助けるために
中小企業ライセンス...
180
00:06:50,015 --> 00:06:52,408
必要かどうか迷っていますか
181
00:06:52,409 --> 00:06:54,627
移民のために自分の時間をボランティアとして使いたいですか？
182
00:06:54,628 --> 00:06:56,455
- はい。
- オリンピア: 行きましょう。
183
00:06:56,456 --> 00:06:58,110
マティ、追いつきます。
184
00:06:59,503 --> 00:07:00,807
過去1年間、パロマは行き詰まっていた
185
00:07:00,808 --> 00:07:03,157
離婚後の厄介な争いの中で...
186
00:07:03,158 --> 00:07:05,595
息子テノクを主に監護している。
187
00:07:05,596 --> 00:07:07,074
追記：光栄なことです
188
00:07:07,075 --> 00:07:08,554
お互いの文章を終えること。
189
00:07:08,555 --> 00:07:11,169
ビリー: パロマはこう主張する
一次身上監護、
190
00:07:11,170 --> 00:07:14,952
彼女の元夫はお金を貯めている間、
ブルーノは面会権を保持している。
191
00:07:14,953 --> 00:07:16,562
お金の袋はどこから来たのですか？
192
00:07:16,563 --> 00:07:18,042
海外事業。
193
00:07:18,043 --> 00:07:19,913
彼がそうだと分かったばかりです
お金を隠してきた
194
00:07:19,914 --> 00:07:21,654
- オフショア口座内。
- だからこそ今日は
195
00:07:21,655 --> 00:07:23,526
を再開します
養育費契約書。
196
00:07:23,527 --> 00:07:24,744
私を驚かせてやまない
197
00:07:24,745 --> 00:07:26,355
男性は私たちには分からないと思っていること。
198
00:07:26,356 --> 00:07:28,226
私は――ごめんなさい。それは分かりませんでした。
199
00:07:28,227 --> 00:07:29,836
紙の痕跡が常に残っているのは良いことです。
200
00:07:29,837 --> 00:07:31,621
スイスの銀行口座につながるものもあります。
201
00:07:31,622 --> 00:07:33,884
亡き夫のせいで
クルーズ船のカジノ。
202
00:07:33,885 --> 00:07:36,016
そして、私を信じてください、
彼は最大限に利用した
203
00:07:36,017 --> 00:07:37,670
食べ放題の。
204
00:07:37,671 --> 00:07:39,368
食べ物のことを言っているわけではありません。
205
00:07:39,369 --> 00:07:42,589
まあ、これはそれほどスキャンダルではありません。
206
00:07:43,547 --> 00:07:46,375
表面的にはお金の話です。
207
00:07:46,376 --> 00:07:48,377
水面下で？
208
00:07:48,378 --> 00:07:49,682
それはすべて監護権に関するものです。
209
00:07:49,683 --> 00:07:51,858
したがって、誰にとっても最高の賭けになります。
210
00:07:51,859 --> 00:07:53,469
すべては感情であり、論理はありません。
211
00:07:53,470 --> 00:07:55,080
監護権事件の経験はありますか？
212
00:08:00,520 --> 00:08:02,783
マデリンに電話したいのですが
キングストンはスタンドへ。
213
00:08:15,361 --> 00:08:17,144
あなた自身の言葉で教えていただけますか
214
00:08:17,145 --> 00:08:19,234
なぜあなたとあなたの夫は今日ここにいますか？
215
00:08:20,410 --> 00:08:23,237
だって娘が
エリーは麻薬中毒者です。
216
00:08:23,238 --> 00:08:27,199
したがって、ソールをリクエストしています
私たちの孫の物理的監護権。
217
00:08:28,418 --> 00:08:30,202
オリンピア: マッティ?
218
00:08:31,377 --> 00:08:33,160
監護権事件の経験はありますか？
219
00:08:33,161 --> 00:08:36,512
残念ながら、ありません。
220
00:08:36,513 --> 00:08:39,079
ああ、孫からメールが来ました。
221
00:08:39,080 --> 00:08:41,255
- えーっと、彼に折り返し電話してもいいですか？
- もちろん。
222
00:08:41,256 --> 00:08:43,040
- わかった。
- うまくいけば、これをシャットダウンできます
223
00:08:43,041 --> 00:08:45,347
二度と法廷に行かないように。
224
00:08:52,311 --> 00:08:53,790
繰り返しますが、それは簡単です。
225
00:08:53,791 --> 00:08:55,400
クライアントがデレオンさんにお金を支払わない場合
226
00:08:55,401 --> 00:08:56,923
支払うべき養育費の全額、
227
00:08:56,924 --> 00:08:59,448
取り消しの申し立てをします
228
00:08:59,449 --> 00:09:01,450
彼の営業許可証、運転免許証、
229
00:09:01,451 --> 00:09:03,277
アメリカとスペインのパスポート。
230
00:09:03,278 --> 00:09:04,883
彼女は私のパスポートを受け取ることができません。
231
00:09:04,884 --> 00:09:06,063
それは挑戦ですか？
232
00:09:06,064 --> 00:09:07,543
アダム、何とかしてくれ。
233
00:09:07,544 --> 00:09:09,893
コルテス氏の財務
状況が変わりました。
234
00:09:09,894 --> 00:09:12,417
もし彼にそれを作る余裕があったなら、
もちろん彼はそうするだろう。
235
00:09:12,418 --> 00:09:14,027
しかし、スイスの 3 つの銀行口座はすべてリンクされています
236
00:09:14,028 --> 00:09:16,814
彼の非常に儲かる人に
輸出ビジネスは空っぽですか？
237
00:09:17,902 --> 00:09:19,729
それは正しい。私たちは彼らについて知っています。
238
00:09:19,730 --> 00:09:21,513
そして、もし私たちが今日再び法廷に立つことになったら、
239
00:09:21,514 --> 00:09:23,297
-裁判官も同様だ。
- ブルーノ: 一体何なの？
240
00:09:23,298 --> 00:09:25,256
私はあなたに一円も与えません。
241
00:09:25,257 --> 00:09:26,692
そして、見ることを忘れることができます
242
00:09:26,693 --> 00:09:27,954
来月、あなたの家族はメキシコにいます。
243
00:09:27,955 --> 00:09:29,260
決してそれを補助するつもりはありません。
244
00:09:29,261 --> 00:09:31,480
ブルーノ、父が病気です。
245
00:09:31,481 --> 00:09:34,134
!¡Y tú、ponte las pilas!
246
00:09:34,135 --> 00:09:35,789
法廷でお会いしましょう。
247
00:09:46,713 --> 00:09:48,453
オリンピア: ちょっと待って。
248
00:09:48,454 --> 00:09:51,021
[叫び声] やあ。コーヒーを飲みますか？
249
00:09:51,022 --> 00:09:52,326
- その時です。
- [静かに笑う]
250
00:09:52,327 --> 00:09:54,372
本当にそうです。
251
00:09:54,373 --> 00:09:55,592
[ため息]
252
00:09:56,549 --> 00:09:59,203
なんとも気まずい会議だ。
253
00:09:59,204 --> 00:10:00,901
私たちの離婚事件。
254
00:10:02,163 --> 00:10:04,600
それで、あなたのハングはどうでしたか？
255
00:10:04,601 --> 00:10:07,167
- 陪審員はまだ出ていない。
- わかった。彼はうるさいんです。
256
00:10:07,168 --> 00:10:08,473
私はそれを尊敬します。
257
00:10:08,474 --> 00:10:10,345
[笑い]
258
00:10:11,303 --> 00:10:12,696
[クスクス笑う]
259
00:10:14,872 --> 00:10:17,003
であることの一部
プロが認めている
260
00:10:17,004 --> 00:10:19,179
誰かがスペースを必要としているとき
個人的なもののために。
261
00:10:19,180 --> 00:10:21,965
- 1,000% 得します。
- 素晴らしい。
262
00:10:21,966 --> 00:10:23,532
はっきり言っておきますが、
263
00:10:23,533 --> 00:10:24,750
あなたとエリヤには個人的な何かがあるのですか？
264
00:10:24,751 --> 00:10:26,099
尋ねるのは個人的なことです。
265
00:10:26,100 --> 00:10:28,014
わかった。もう二度と起こらないでしょう。
266
00:10:28,015 --> 00:10:29,581
でも、もしそうなったら、もしかしたらできるかもしれない
267
00:10:29,582 --> 00:10:31,714
非常に繊細でありながら非常にクリアな信号。
268
00:10:31,715 --> 00:10:33,542
[震えながらため息をつきます]
269
00:10:33,543 --> 00:10:35,588
顎の事はもしかしたら
少し微妙すぎるかもしれません。
270
00:10:36,763 --> 00:10:38,983
[吸うときも吐くときも]
271
00:10:40,724 --> 00:10:43,726
見た目からすると、あなたの
元夫も現れないかもしれない。
272
00:10:43,727 --> 00:10:45,598
これができました。
273
00:10:49,820 --> 00:10:51,124
遅くなって申し訳ありません、殿下。
274
00:10:51,125 --> 00:10:52,256
私はジュリアン・マークストンです
275
00:10:52,257 --> 00:10:54,215
ブルーノ・コルテスの新しい弁護士。
276
00:11:08,273 --> 00:11:09,969
これはとんでもないことだ。
そして、あなたにとってさえ、低いです。
277
00:11:09,970 --> 00:11:11,797
私はちょうどそこに足を踏み入れているところです
あなたが提案したように、リング。
278
00:11:11,798 --> 00:11:13,233
申し訳ありませんが、閣下、
279
00:11:13,234 --> 00:11:14,887
しかし相手方弁護士は法廷を利用している
280
00:11:14,888 --> 00:11:17,281
いくつかのことを実行しようとする
一種の個人的な復讐。
281
00:11:17,282 --> 00:11:19,457
私はそのようなことは何もしていません。
282
00:11:19,458 --> 00:11:21,764
ローレンスさんには全く理解できない
彼女に関するものではない何か。
283
00:11:21,765 --> 00:11:23,026
これは私のことではないと言いたいのですか？
284
00:11:23,027 --> 00:11:24,636
ブルーノには助言が必要だった
それがどのようなものか誰が知っていますか
285
00:11:24,637 --> 00:11:26,638
執念深い人に直面する
離婚中。
286
00:11:26,639 --> 00:11:28,640
- 執念深く？
- そうですね、推測させてください。
287
00:11:28,641 --> 00:11:31,600
―お二人は元々結婚されていたんですか？
- インクを十分に速く試すことができません。
288
00:11:31,601 --> 00:11:33,558
- 離婚はほぼ決定的です。
-うーん。
289
00:11:33,559 --> 00:11:35,952
いったいこの事件は
もっと夫婦ドラマが必要だ。
290
00:11:35,953 --> 00:11:39,303
それが私次第なら、そうするだろう
あなたたち両方と衝突してください。
291
00:11:39,304 --> 00:11:40,739
しかし、それは私次第ではありません。
292
00:11:40,740 --> 00:11:42,654
顧客が得ることは、
彼らの代表を選ぶ
293
00:11:42,655 --> 00:11:44,656
そして利益相反を放棄します。
294
00:11:44,657 --> 00:11:46,789
そうですか？
295
00:11:46,790 --> 00:11:48,312
私のクライアントもそうするだろうと私は知っています。
296
00:11:48,313 --> 00:11:50,097
あなたの場合はどうですか？
297
00:11:55,189 --> 00:11:57,321
ビリー、あなたが怒っているのはわかっています、
でもちょっと見てみてもらえますか？
298
00:11:57,322 --> 00:11:59,105
シモーネ・デルガドが私を見つめていたら？
299
00:11:59,106 --> 00:12:01,674
- 彼女は違います。
- 見てもいません。彼女はまったくその通りだ。
300
00:12:04,111 --> 00:12:05,634
彼女は私の宿敵でした...
301
00:12:05,635 --> 00:12:07,070
法科大学院以来とおっしゃいました。
302
00:12:07,071 --> 00:12:08,637
彼女はとにかく耐えられないのです。
303
00:12:08,638 --> 00:12:10,508
彼女が時間を過ごして以来
最高裁判所の書記官。
304
00:12:10,509 --> 00:12:13,511
きっとジュリアンが彼女を選んだんだろうね
彼の1年目のアシスタントとして
305
00:12:13,512 --> 00:12:15,731
ただ私の皮膚の下に入るために。
306
00:12:15,732 --> 00:12:17,080
おそらく指導のことを聞いたのでしょう。
307
00:12:17,081 --> 00:12:18,777
それは保証できます
何が起こったのかではない。
308
00:12:18,778 --> 00:12:20,127
シモーネ：サラ？
309
00:12:21,302 --> 00:12:23,216
ああ、これは醜いことになるよ。
310
00:12:23,217 --> 00:12:24,261
こんにちは！
311
00:12:24,262 --> 00:12:27,046
- こんにちは。
- 信じられない。
312
00:12:27,047 --> 00:12:28,744
ついに対決することになりました。
313
00:12:28,745 --> 00:12:30,267
サラはロースクールですでにプロとして活躍していました。
314
00:12:30,268 --> 00:12:32,269
私は控えめに脅迫されていました。
315
00:12:32,270 --> 00:12:34,271
本当に？事務員だと聞きました
最高裁判所向け。
316
00:12:34,272 --> 00:12:35,751
かなりハイキーに聞こえます。
317
00:12:35,752 --> 00:12:37,013
ああ、やめて。 [笑い]
318
00:12:37,014 --> 00:12:39,363
- 同意しました。停止。
- とにかく、
319
00:12:39,364 --> 00:12:40,843
本当に楽しみにしています
あなたと知り合いになりました、ビリー。
320
00:12:40,844 --> 00:12:42,540
- うん。
- そして、サラ、
321
00:12:42,541 --> 00:12:44,237
あなたが私を気をつけてくれるのはわかっています。
322
00:12:44,238 --> 00:12:46,457
必ずそうします。
323
00:12:46,458 --> 00:12:50,069
女の子から女の子へ、あなたは一番小さな子を持っています
少し息が詰まるようなことが起こっています。
324
00:12:50,070 --> 00:12:52,420
ミントがあればそれを買ってみるのもいいかもしれません。
325
00:12:55,206 --> 00:12:57,250
実際、彼女は本当に素敵なようです。
326
00:12:57,251 --> 00:12:59,252
- 外出していますか...?
- オリンピア: わかりました。ファイアウォールが設定されています。
327
00:12:59,253 --> 00:13:01,733
裁判官は双方の権利放棄を認めるだろう。
328
00:13:01,734 --> 00:13:03,474
クレイマー対クレイマーの準備をしましょう。
329
00:13:03,475 --> 00:13:05,390
それはあなたが担当した古い事件ですか？
330
00:13:07,697 --> 00:13:10,874
ええと、いや、そうではありませんでしたか？おお。
331
00:13:14,442 --> 00:13:17,140
閣下、これをお約束します。
それはすべて大きな誤解です。
332
00:13:17,141 --> 00:13:20,665
私のクライアントには意図はありませんでした
お金を隠すこと。
333
00:13:20,666 --> 00:13:23,320
それでも彼は200万ドル以上をつぎ込んだ
ケイマン諸島のアカウントで。
334
00:13:23,321 --> 00:13:25,322
元会計士からのアドバイスに基づく
335
00:13:25,323 --> 00:13:28,194
誰が複雑な道を進んでいたのか
国際税法。
336
00:13:28,195 --> 00:13:31,632
ご利益を差し上げます
今回は疑問です、コルテスさん、
337
00:13:31,633 --> 00:13:34,940
サポートのみを調整します
ディソマスターによると。
338
00:13:34,941 --> 00:13:37,442
次回は結果が出ます。
339
00:13:37,443 --> 00:13:39,684
次はないでしょう
時間。ありがとうございます、閣下。
340
00:13:39,685 --> 00:13:43,167
もう一つ問題があります、
閣下、それは大きな問題です。
341
00:13:44,472 --> 00:13:45,995
デレオンさんはウェッジを打ち込んでいる
342
00:13:45,996 --> 00:13:47,823
コルテス氏と息子の間で。
343
00:13:47,824 --> 00:13:50,129
彼女は意図的にテノクのスケジュールをオーバーしている
344
00:13:50,130 --> 00:13:51,740
私のクライアントと過ごしている間。
345
00:13:51,741 --> 00:13:53,567
彼女はそれを助けることができない
活動は彼の日々に当てはまります。
346
00:13:53,568 --> 00:13:55,352
彼女はスクリーンタイムの規定に違反した
347
00:13:55,353 --> 00:13:57,658
離婚協議書の
そしてテノックにXboxを買いました。
348
00:13:57,659 --> 00:13:58,840
彼女の家に滞在しているのですが、
349
00:13:58,841 --> 00:13:59,841
- だから彼は決して離れたくないのです。
-Xbox...
350
00:13:59,842 --> 00:14:03,490
そして何よりも悪いことに、彼女は
私のクライアントの悪口を言っていました。
351
00:14:03,491 --> 00:14:04,796
7歳児には分からないはずだ
352
00:14:04,797 --> 00:14:07,277
言葉の意味
「事件です」閣下。
353
00:14:07,278 --> 00:14:08,974
それは本当ですか、デレオンさん？
354
00:14:08,975 --> 00:14:10,889
彼は私たちが議論しているのを聞いた。
355
00:14:10,890 --> 00:14:12,891
しかし、それが彼が理由ではありません
離れたくなかった。
356
00:14:12,892 --> 00:14:15,589
それは、ブルーノが厳しすぎるからだ。
357
00:14:15,590 --> 00:14:17,722
さらに彼はいつも
彼がいるときは仕事をしている。
358
00:14:17,723 --> 00:14:19,245
- 私が再婚することに怒っているんですね...
- テノクは一人ぼっちです
359
00:14:19,246 --> 00:14:20,333
- 一日中...
- そしてあなたは私たちに毒を与えています...
360
00:14:20,334 --> 00:14:21,726
それで十分です。
361
00:14:21,727 --> 00:14:24,729
私たちは次の目的で移動したいと考えています
完全な身体的監護
362
00:14:24,730 --> 00:14:27,776
親の離別を理由に。
363
00:14:27,777 --> 00:14:29,603
¿ブルーノ、何か問題がありますか?
364
00:14:29,604 --> 00:14:31,736
- 閣下、私のクライアントはこれまでにこんなことしかしませんでした...
- 注文。
365
00:14:31,737 --> 00:14:34,260
預かりの予定を立てています
来週のヒアリング。
366
00:14:34,261 --> 00:14:36,785
その間、私は
リンカーン公聴会を開催する
367
00:14:36,786 --> 00:14:39,222
テノック・コルテスから話を聞く。
368
00:14:39,223 --> 00:14:41,312
法廷は閉廷される。
369
00:14:44,141 --> 00:14:45,924
彼らはテノクを尋問するつもりですか？
370
00:14:45,925 --> 00:14:47,230
彼は子供です。
371
00:14:47,231 --> 00:14:48,448
なぜ彼の両親は
彼にそんなことをさせたの？
372
00:14:48,449 --> 00:14:49,928
パロマはただ反撃しているだけだ。
373
00:14:49,929 --> 00:14:51,756
わかっていますが、誰も勝てません。
374
00:14:51,757 --> 00:14:53,453
あとは私たち次第です
ダメージを軽減し、
375
00:14:53,454 --> 00:14:55,412
つまり、掘り起こす必要があるということです
376
00:14:55,413 --> 00:14:57,240
ブルーノに対してできる限りの汚点を。
377
00:14:57,241 --> 00:14:59,068
ビリー: これがパロマから得たものです。
378
00:14:59,069 --> 00:15:00,939
ブルーノはテノクをしっかりとリードでつなぐ
379
00:15:00,940 --> 00:15:02,332
テノクが彼と一緒にいるとき。
380
00:15:02,333 --> 00:15:05,248
彼は許しません
彼の母親に電話したりメールしたりする。
381
00:15:05,249 --> 00:15:07,119
さて、いくつかあります
私たちが築くことができる疎外感。
382
00:15:07,120 --> 00:15:09,295
彼も見下している
メキシコにいるパロマの家族。
383
00:15:09,296 --> 00:15:11,776
その部分も彼らに伝えてください、ビリー。
384
00:15:11,777 --> 00:15:14,910
彼はテノクが持つのを防ぎます
彼らとのいかなる関係も、
385
00:15:14,911 --> 00:15:17,042
パロマの父親は重病です。
386
00:15:17,043 --> 00:15:18,870
さて、これはすべてパロマからのものです。
387
00:15:18,871 --> 00:15:22,047
ちょっとしたフルーツになります
毒された夫婦の木の。
388
00:15:22,048 --> 00:15:24,093
ビリーには角度がある。とても賢い。
389
00:15:24,094 --> 00:15:26,183
きっと感動するでしょう。
390
00:15:27,401 --> 00:15:31,404
ブルーノの行動はあるパターンに当てはまる
権威主義的な子育ての
391
00:15:31,405 --> 00:15:34,320
それは多くのことを引き起こす可能性があります
精神的ダメージのこと。
392
00:15:34,321 --> 00:15:36,496
目標の3点目を獲得しました
これについて証言する政党はありますか？
393
00:15:36,497 --> 00:15:40,152
専門家ではありませんが、できることはあります
テノクのサッカーコーチを使う。
394
00:15:40,153 --> 00:15:42,981
どうやらブルーノさんは、
試合ではイライラが出てしまうので、
395
00:15:42,982 --> 00:15:45,201
それでコーチは彼の出席を禁止した。
396
00:15:45,202 --> 00:15:46,767
[電話のブザー音]
397
00:15:46,768 --> 00:15:48,639
サラ: 何かあったといいのですが
398
00:15:48,640 --> 00:15:50,293
彼らの間の物理的な口論、
399
00:15:50,294 --> 00:15:51,511
できれば血が流れたもの。
400
00:15:51,512 --> 00:15:52,817
コーチに話しに行ってください。
401
00:15:52,818 --> 00:15:54,864
- うん。
- はい。
402
00:15:56,300 --> 00:15:57,866
マティ、待って。
403
00:15:57,867 --> 00:16:00,129
これは何を意味すると思いますか?
404
00:16:00,130 --> 00:16:02,000
ああ、そうか。 [笑い]
405
00:16:02,001 --> 00:16:03,828
ショックです。
406
00:16:03,829 --> 00:16:05,830
何をすればいいのか分かりません
言うことや返答の仕方。
407
00:16:05,831 --> 00:16:07,223
いつでも行けるよ
疑問符が付きます。
408
00:16:07,224 --> 00:16:08,702
やあ、サラ。
409
00:16:08,703 --> 00:16:10,443
素晴らしいメンターのアドバイスがあなたに届きます。
410
00:16:10,444 --> 00:16:11,836
準備はできていますよ、奥様。
411
00:16:11,837 --> 00:16:13,620
これからは、話したいときに、
412
00:16:13,621 --> 00:16:17,624
立ち止まって、5つ数えて、それから決める
それが適切かどうか。
413
00:16:17,625 --> 00:16:19,713
迷ったときは「そうではない」と答えてください。
414
00:16:19,714 --> 00:16:21,454
[静かに]: 1、2、3...
415
00:16:21,455 --> 00:16:22,848
わかりました。
416
00:16:26,417 --> 00:16:28,722
[学校の鐘が鳴る]
417
00:16:28,723 --> 00:16:31,508
みんなは取るんですか？
話す前に殴りますか？
418
00:16:31,509 --> 00:16:33,598
さて、あなた以外の皆さん。
419
00:16:39,778 --> 00:16:41,344
ミントが欲しいですか？
420
00:16:41,545 --> 00:16:42,676
いいえ。
421
00:16:53,966 --> 00:16:56,011
なぜですか？
422
00:16:56,012 --> 00:16:58,752
何？ただ作ろうとしているだけです
私たちは確かに統一戦線を提示します。
423
00:16:58,753 --> 00:17:01,581
さらに、これらの Ice Flame ボデガ
ミントは特に強いので、
424
00:17:01,582 --> 00:17:03,279
それは私たちが必要としているからです
この学校全体が臭い
425
00:17:03,280 --> 00:17:05,369
ショッピングモールの香水やプレティーンの不安など。
426
00:17:07,980 --> 00:17:09,589
来て。何をしなければならないのか教えてください
427
00:17:09,590 --> 00:17:11,026
私たちの間に良い関係を築くために。
428
00:17:11,027 --> 00:17:12,418
シモーネ: やあ、みんな。
429
00:17:12,419 --> 00:17:13,942
ビリー：シモーネ？
430
00:17:13,943 --> 00:17:16,031
もちろんここにいますよ。
431
00:17:16,032 --> 00:17:17,858
レイエスコーチに伝えていたところです
432
00:17:17,859 --> 00:17:19,948
コルテス氏が彼を訴えていると
暴行と名誉毀損の場合。
433
00:17:19,949 --> 00:17:21,340
何？
434
00:17:21,341 --> 00:17:22,994
はい、それで彼は弁護士を立てています、
435
00:17:22,995 --> 00:17:25,040
そして彼は私にそれを教えてほしいと頼んだ
彼が話していないのはあなたです
436
00:17:25,041 --> 00:17:27,304
ジェイコブソン・ムーアから他の人へ。
437
00:17:28,783 --> 00:17:30,697
コーチを訴える？
438
00:17:30,698 --> 00:17:32,569
汚い動き。
439
00:17:32,570 --> 00:17:35,398
ただクライアントにとって最善のことをするだけです。
440
00:17:35,399 --> 00:17:37,443
ええと、もしよかったら調査に行ってほしいのですが...
441
00:17:37,444 --> 00:17:39,011
いいえ、そのままでいてください。
442
00:17:40,447 --> 00:17:42,971
セラピスト: テノク、頑張ってください
親は良いことを言う
443
00:17:42,972 --> 00:17:45,408
お互いのこと？それとも良いものではありませんか？
444
00:17:45,409 --> 00:17:47,802
ママにトラブルを起こしたくない。
445
00:17:48,847 --> 00:17:50,675
[静かに]: 子供にコーチについて尋ねます。
446
00:17:51,719 --> 00:17:54,417
セラピスト：だから嫌いなのですか？
お父さんの家に泊まるつもりですか？
447
00:17:54,418 --> 00:17:56,507
彼はXboxを持っていません。
448
00:17:58,422 --> 00:17:59,944
セラピスト: 教えていただけますか
あなたのお父さんの理由について
449
00:17:59,945 --> 00:18:02,164
もうサッカーの試合には行かないのですか？
450
00:18:02,165 --> 00:18:04,296
レイエスコーチのおかげです。
451
00:18:04,297 --> 00:18:05,994
レイエスコーチに何が起こったのでしょうか？
452
00:18:05,995 --> 00:18:07,430
テノチ：パパに怒られたよ。
453
00:18:07,431 --> 00:18:08,822
セラピスト: それで何が起こったのですか?
454
00:18:08,823 --> 00:18:10,911
彼は彼を掴んで、
彼らは戦いを始めた。
455
00:18:10,912 --> 00:18:13,611
本当に怖かったです。
456
00:18:14,916 --> 00:18:16,178
マッティ: 麻薬
457
00:18:16,179 --> 00:18:19,572
残念ながら、彼女をとても怖がらせてしまいます。
458
00:18:19,573 --> 00:18:21,835
エリーが彼らから離れると、彼女は...
459
00:18:21,836 --> 00:18:24,229
面白い。
460
00:18:24,230 --> 00:18:26,057
頭いい。
461
00:18:26,058 --> 00:18:27,712
思いやりのある母親。あ...
462
00:18:28,974 --> 00:18:30,409
... 素晴らしいパン屋さん。
463
00:18:30,410 --> 00:18:32,846
それは本当ではないでしょうか
彼女は今は仕事を辞めていると
464
00:18:32,847 --> 00:18:34,500
そして3ヶ月経ちましたか？
465
00:18:34,501 --> 00:18:36,111
そう彼女は言います。
466
00:18:36,112 --> 00:18:37,461
そして彼女の薬物検査で判明したこと。
467
00:18:38,897 --> 00:18:41,333
中毒者はそれらのテストを回避する方法を知っています。
468
00:18:41,334 --> 00:18:43,596
- 彼らはスケジュールを知っています。
- それはランダムです。
469
00:18:43,597 --> 00:18:46,338
孫が生まれました
オピオイド中毒、
470
00:18:46,339 --> 00:18:49,776
エリーが自分は潔白であると誓った後。
471
00:18:49,777 --> 00:18:52,911
新生児が去っていくのを見たことがありますか
撤退によってですか、カウンセラー？
472
00:18:54,260 --> 00:18:56,087
彼らはけいれんを起こします。
473
00:18:56,088 --> 00:18:58,220
彼らの手足はけいれんを起こします。
474
00:18:58,221 --> 00:19:00,526
彼らは甲高い泣き声を上げます。
475
00:19:00,527 --> 00:19:04,487
そして、私にはそれが許されませんでした
アルフィーを慰め、抱きしめる。
476
00:19:04,488 --> 00:19:06,924
彼らが私にそう言ったから
彼を過剰に刺激してしまうかもしれない。
477
00:19:06,925 --> 00:19:08,317
それで私はそこに座って、
478
00:19:08,318 --> 00:19:11,277
彼が保育器の中で苦しむのを見ていた。
479
00:19:12,974 --> 00:19:14,759
発作は6回。
480
00:19:16,152 --> 00:19:18,196
72日。
481
00:19:18,197 --> 00:19:20,155
きっと痛かったと思います。
482
00:19:20,156 --> 00:19:21,853
痛い？
483
00:19:25,248 --> 00:19:27,076
それは防ぐことができました。
484
00:19:28,120 --> 00:19:31,079
ジョーンズ: それは分かりました
今あなたは怒っています。
485
00:19:31,080 --> 00:19:32,471
まったくその通りです。
486
00:19:32,472 --> 00:19:34,691
彼女は自分は素面だと言い続けている。
487
00:19:34,692 --> 00:19:36,562
そしてちょうど5週間前、
488
00:19:36,563 --> 00:19:39,087
アルフィーは緊急事態に陥った
腕に火傷を負った部屋。
489
00:19:39,088 --> 00:19:42,133
やかん事故、彼女
そうだと言ったけど、分からない
490
00:19:42,134 --> 00:19:46,224
18か月の赤ちゃんはどうやって登るのか
一人でカウンターに立つ
491
00:19:46,225 --> 00:19:48,096
彼の母親がハイになっていない限り。
492
00:19:48,097 --> 00:19:50,185
- 異議があります、閣下。
- お父さん、彼女を止めさせてください!
493
00:19:50,186 --> 00:19:51,709
- これは正しくないことはわかっていますね!
- [口]
494
00:19:58,455 --> 00:19:59,933
まだ眠れないんですか？
495
00:19:59,934 --> 00:20:02,328
まあ、明らかに私は良い仲間です。
496
00:20:05,679 --> 00:20:08,638
今日あの子を見てると…
497
00:20:08,639 --> 00:20:10,944
とても孤独で怖いです...
498
00:20:10,945 --> 00:20:12,120
[ため息]
499
00:20:12,121 --> 00:20:15,253
...たくさんのことを思い出させてくれますね。
500
00:20:15,254 --> 00:20:17,125
私たちのケースについて。
501
00:20:17,126 --> 00:20:19,171
マデリン、そこには行けません。
502
00:20:25,873 --> 00:20:30,007
ダーリン、もう午後 3 時です
朝、あなたは掃除をしています。
503
00:20:30,008 --> 00:20:32,836
掃除するのは次のときだけです
何かがあなたを悩ませています。
504
00:20:32,837 --> 00:20:34,707
ああ、何もないよ。
505
00:20:34,708 --> 00:20:37,710
私はただあなたにこのすべてから抜け出したいのです。
506
00:20:37,711 --> 00:20:40,932
何か計画があると思いますが、
ジュリアンのキーカードを盗んだ？
507
00:20:42,281 --> 00:20:43,716
確かにそう思います。
508
00:20:43,717 --> 00:20:45,109
素敵で清潔です。
509
00:20:45,110 --> 00:20:47,285
まあ、ある意味。
510
00:20:47,286 --> 00:20:48,722
[ビープ音]
511
00:20:51,682 --> 00:20:53,073
ああ！ [息を呑む] ああ！おお！
512
00:20:53,074 --> 00:20:54,640
- おお、主よ！
- なんてこった？
513
00:20:54,641 --> 00:20:57,817
ごめんなさい！箱を手に入れました
私のWatusiと混ざったステップ。
514
00:20:57,818 --> 00:20:59,645
ほら、掃除してもらいましょう。
515
00:20:59,646 --> 00:21:00,777
いや、いや、いや。それは必要ありません。
516
00:21:00,778 --> 00:21:03,388
ああ、そうです、信じてください。
517
00:21:03,389 --> 00:21:05,651
おお。今、私は物事が不安だったことを知っています
518
00:21:05,652 --> 00:21:08,828
私たち二人の間で、
でも知っておいてほしいの
519
00:21:08,829 --> 00:21:10,482
私はあなたを最大限の敬意を表します。
520
00:21:10,483 --> 00:21:13,485
そして、私たち一人一人が良く見えるためには、
521
00:21:13,486 --> 00:21:15,574
- 私たちは皆、見栄えをよくしなければなりません。
- コートを返してください。
522
00:21:15,575 --> 00:21:17,534
- おお。
- ありがとう。
523
00:21:27,239 --> 00:21:28,719
[ため息]
524
00:21:33,463 --> 00:21:34,637
今日は少しコーヒーを飲みますか？
525
00:21:34,638 --> 00:21:36,029
あなたには大きな問題があります。
526
00:21:36,030 --> 00:21:37,422
あなたのクライアントは空港で捕まりました
527
00:21:37,423 --> 00:21:39,207
テノクをメキシコに連れて行こうとしている。
528
00:21:39,208 --> 00:21:41,600
- 何？
- はい、クライアントの許可なしに、
529
00:21:41,601 --> 00:21:43,994
- それは技術的には、ええと...
- ああ、さあ。
530
00:21:43,995 --> 00:21:45,387
彼女は彼を誘拐しようとしていたわけではない。
531
00:21:45,388 --> 00:21:46,779
まあ、どうなるか見てみましょう
コバーン判事はこう考える。
532
00:21:46,780 --> 00:21:47,824
緊急公聴会を設置しています。
533
00:21:47,825 --> 00:21:50,088
私たちは完全な監護権を取得しています。
534
00:21:52,699 --> 00:21:53,961
[ため息]
535
00:22:00,141 --> 00:22:01,969
[ヘッドフォンから流れるレーザー音]
536
00:22:12,066 --> 00:22:13,328
[泣きながら]
537
00:22:13,329 --> 00:22:15,635
これらが必要かもしれないと思いました。
538
00:22:17,724 --> 00:22:19,072
[スニッフルズ]
539
00:22:19,073 --> 00:22:21,510
私たちは正式に会ったことはありません。
540
00:22:21,511 --> 00:22:23,338
私はマッティです。
541
00:22:23,339 --> 00:22:24,904
オリンピアと協力してます。
542
00:22:24,905 --> 00:22:26,558
めちゃくちゃになりました。
543
00:22:26,559 --> 00:22:28,953
- そうですね、やったことがない人はいないでしょうか？
- こんなんじゃないよ。
544
00:22:30,563 --> 00:22:32,478
きっと驚かれるでしょう。
545
00:22:34,219 --> 00:22:36,176
どこに行ってたんですか？
546
00:22:36,177 --> 00:22:38,396
妹が電話してきました。
547
00:22:38,397 --> 00:22:40,224
父が亡くなっています。
548
00:22:40,225 --> 00:22:43,575
彼はテノクに会いたかったのですが、
そして私は彼に会いたかったのです。
549
00:22:43,576 --> 00:22:45,142
ああ、最愛の人。
550
00:22:45,143 --> 00:22:47,840
誰にも言っていなかったので、
それは私の拘留期間中のことです。
551
00:22:47,841 --> 00:22:50,279
前に戻るつもりだった
彼は父親の家に行きました。
552
00:22:51,323 --> 00:22:54,979
[息を吐く] 本当にそう思いました
私は正しいことをしていました。
553
00:22:58,199 --> 00:22:59,635
わかった。
554
00:22:59,636 --> 00:23:02,202
ソーシャルワーカーが来る
テノクと一緒にいること。
555
00:23:02,203 --> 00:23:04,509
何？見知らぬ人？
556
00:23:04,510 --> 00:23:07,338
裁判官が設定したのは、
午後2時から緊急公聴会
557
00:23:07,339 --> 00:23:09,688
- 今日？
- MATTY: 安全性に関わる事件
558
00:23:09,689 --> 00:23:13,301
そして未成年者の安全も…
彼らは本当に速く進みます。
559
00:23:13,302 --> 00:23:15,041
息子に危険はなかった。
560
00:23:15,042 --> 00:23:16,913
私は彼を決して傷つけたくありませんでした。
561
00:23:16,914 --> 00:23:18,958
や、それは知ってるよね、オリンピア？
562
00:23:18,959 --> 00:23:21,221
私は、ただ父に会いに行きたかっただけです。
563
00:23:21,222 --> 00:23:23,920
ちょっと待って、もし、もし
あなたは誰にも言いませんでした
564
00:23:23,921 --> 00:23:27,358
あなたが去ろうとしていたことを、
ブルーノはどうやって知ったのですか？
565
00:23:27,359 --> 00:23:28,838
良い質問ですね。
566
00:23:28,839 --> 00:23:31,057
あなたかテノクは持っていますか
追跡がオンになっている場合
567
00:23:31,058 --> 00:23:33,059
- あなたのデバイス用ですか？
- いいえ。
568
00:23:33,060 --> 00:23:35,540
ブルーノが私のアカウントをハッキングしない限り。
569
00:23:35,541 --> 00:23:38,848
ああ、それとも彼は私を見ていたのかもしれない。
570
00:23:38,849 --> 00:23:40,806
バグがある可能性があります。
571
00:23:40,807 --> 00:23:42,634
ああ、神様。私のものを持って行きます
チームがあなたの家を掃除します。
572
00:23:42,635 --> 00:23:45,811
その間、やってみます
裁判官と先に進んでください。
573
00:23:45,812 --> 00:23:49,162
でも、落ち着いてほしい
法廷に戻るとき。
574
00:23:49,163 --> 00:23:51,861
それ以外のことはあなたのケースに損害を与えます。
575
00:23:51,862 --> 00:23:54,080
不安定に見えるはずがない。
576
00:23:54,081 --> 00:23:56,127
マティがあなたを裁判所に連れて行きます。
577
00:23:57,302 --> 00:23:59,912
そして、私はこんなことするのが嫌いです、パロマ、
578
00:23:59,913 --> 00:24:01,480
でもパスポートが必要です。
579
00:24:03,047 --> 00:24:04,309
[そっと泣き叫ぶ]
580
00:24:05,963 --> 00:24:09,400
もし彼がスパイをしているなら、それは私の事件を助けるだろう。
581
00:24:09,401 --> 00:24:11,054
右？
582
00:24:11,055 --> 00:24:14,013
彼らは彼を連れて行けない、
そうですか？彼らは、彼らはそうしないだろう
583
00:24:14,014 --> 00:24:16,407
私から彼を奪ってください、そうですよね？
584
00:24:16,408 --> 00:24:17,714
はぁ？
585
00:24:23,328 --> 00:24:27,113
さて、パロマの家には虫はいません。
586
00:24:27,114 --> 00:24:28,288
さて、何でしょうか？ [ため息]
587
00:24:28,289 --> 00:24:30,116
オリンピアに伝えます。
588
00:24:30,117 --> 00:24:31,858
本当に良い考えですね。
589
00:24:34,165 --> 00:24:35,905
- 私のミントを見ましたか？
- 何？
590
00:24:35,906 --> 00:24:38,603
私のミント。シモーネが盗んだに違いない。
591
00:24:38,604 --> 00:24:40,213
- 本気ですか？
- 彼女ならそうするでしょう。
592
00:24:40,214 --> 00:24:41,606
自分の呼吸を意識させてくれる
593
00:24:41,607 --> 00:24:42,912
そして私のミントを盗むのですか？
594
00:24:42,913 --> 00:24:43,956
言っておきますが、彼女は有毒です、そして...
595
00:24:43,957 --> 00:24:45,610
ああ、なんてことだ、サラ。
596
00:24:45,611 --> 00:24:48,700
最初は私でした、そして
マティ、今度はシモーネ。起きろ。
597
00:24:48,701 --> 00:24:50,136
毒があるのはあなたです。
598
00:24:50,137 --> 00:24:51,921
誰もがそれを知っています。
599
00:24:51,922 --> 00:24:53,923
こんにちは、お二人。
600
00:24:53,924 --> 00:24:55,577
私はモイラです。
601
00:24:55,578 --> 00:24:58,275
私は隣に住んでいます、そして頭です
近所の時計の。
602
00:24:58,276 --> 00:24:59,929
パロマに気をつけようとしているのですが、
603
00:24:59,930 --> 00:25:02,627
彼女は独身なので
母親と有色人種の女性。
604
00:25:02,628 --> 00:25:04,455
なんと女王様だ。
605
00:25:04,456 --> 00:25:06,239
- 彼女はあなたがここにいるのを知っていますか？
- サラ: 念のため言っておきますが、
606
00:25:06,240 --> 00:25:08,938
近所の時計は次の傾向があります
積極的に非効率的になる、
607
00:25:08,939 --> 00:25:11,549
拘束力のない国民であることを考慮すると
法的地位を持たない団体
608
00:25:11,550 --> 00:25:13,856
通常は単なる要塞です
白人至上主義のために。
609
00:25:13,857 --> 00:25:15,901
パロマは私たちがここにいるのを知っています。
610
00:25:15,902 --> 00:25:17,468
さて...
611
00:25:17,469 --> 00:25:20,166
私はすぐ隣にいます
何か必要なことがあれば。
612
00:25:20,167 --> 00:25:22,952
- [静かに笑う]
- ありがとうございます。
613
00:25:22,953 --> 00:25:25,651
どうですか？
そして、「うまくいくの？」と考えています。
614
00:25:28,654 --> 00:25:30,700
[ささやき声]: くそー。
615
00:25:33,354 --> 00:25:35,573
マッティ：パロマ？どこに行くの？
616
00:25:35,574 --> 00:25:38,315
なぜテノクはソーシャルワーカーと一緒にいないのですか？
617
00:25:38,316 --> 00:25:41,274
彼らはバグを見つけられませんでした、そして私は
彼を見知らぬ人と一緒にしないこと。
618
00:25:41,275 --> 00:25:42,841
私たちはちょうど、ええと、向かっています
裁判所へ。
619
00:25:42,842 --> 00:25:44,495
ただ早くそこに着きたかっただけです。
620
00:25:44,496 --> 00:25:46,410
正直に言ってください。あなたなら
出発を考えています...
621
00:25:46,411 --> 00:25:47,846
あらゆることを考えています。
622
00:25:47,847 --> 00:25:50,501
ブルーノは強いですね。
623
00:25:50,502 --> 00:25:52,635
彼らが彼を連れ去ったらどうしますか？
624
00:25:56,508 --> 00:25:58,944
どうか彼を連れ去らないでください、お母さん。
625
00:25:58,945 --> 00:26:00,511
あなたは私たちの関係を破壊するつもりです。
626
00:26:00,512 --> 00:26:03,166
薬物はあなたの関係を破壊しています。
627
00:26:03,167 --> 00:26:04,602
私はきれいです。
628
00:26:04,603 --> 00:26:06,083
3ヶ月？
629
00:26:07,084 --> 00:26:09,738
1つ。火傷以来ずっと。
630
00:26:09,739 --> 00:26:11,000
でも、お母さん、約束するよ。
631
00:26:11,001 --> 00:26:12,741
あなたは私を十分に怖がらせました。
632
00:26:12,742 --> 00:26:15,613
私は終わった。会議に行くんですが…
633
00:26:15,614 --> 00:26:17,572
素晴らしい。あなたがしたとき
一年をまとめて…
634
00:26:17,573 --> 00:26:20,488
毎日私を試してもいいよ。
635
00:26:20,489 --> 00:26:23,927
監督してもらってもいいよ
毎日の訪問。
636
00:26:29,367 --> 00:26:31,587
[スニッフルス] せめて...
637
00:26:32,718 --> 00:26:34,676
...彼に恋人をあげますか？
638
00:26:34,677 --> 00:26:36,548
[スニッフルズ]
639
00:26:38,594 --> 00:26:40,159
それを守ってください。
640
00:26:40,160 --> 00:26:42,554
アルフィーが来たときのために
あなたと一緒に暮らすために戻ってください。
641
00:26:43,947 --> 00:26:45,556
それは起こります。
642
00:26:45,557 --> 00:26:48,908
- 働けばうまくいきます...
- はい、わかっています。
643
00:26:53,434 --> 00:26:54,653
わかった。
644
00:27:05,795 --> 00:27:07,840
♪
645
00:27:14,934 --> 00:27:18,981
ああ、そこですね。必要です
子供を私のもとに残すために。
646
00:27:18,982 --> 00:27:21,157
どこに行くの？
647
00:27:21,158 --> 00:27:23,073
パロマ。
648
00:27:24,553 --> 00:27:26,424
奥様、子供を引き渡してください。
649
00:27:28,861 --> 00:27:31,515
待って。パロマ。
650
00:27:31,516 --> 00:27:32,516
待って。
651
00:27:32,517 --> 00:27:33,822
お願いします...
652
00:27:33,823 --> 00:27:35,824
お願いします。
653
00:27:35,825 --> 00:27:38,348
いいえ、来てください...これはやりたくないでしょう。
654
00:27:38,349 --> 00:27:40,133
彼らに彼を私から奪わせたりはしません。
655
00:27:45,661 --> 00:27:47,313
コバーン: 神の緑の地球のどこにあるのか
656
00:27:47,314 --> 00:27:49,578
- あなたのクライアントはカウンセラーですか？
- [電話がうるさい]
657
00:27:53,190 --> 00:27:54,756
[低]: 今すぐそこに行ってください。
658
00:27:54,757 --> 00:27:57,846
コバーン: カウンセラー、いらっしゃいますか
何か問題があるの？
659
00:27:57,847 --> 00:27:59,282
オリンピア: 申し訳ありませんが、
名誉、できれば
660
00:27:59,283 --> 00:28:01,806
あと 20 分ほどお時間をください、さん
デレオンは遅れてしまいました。
661
00:28:01,807 --> 00:28:03,416
30分ほどお時間をいただきますので、
662
00:28:03,417 --> 00:28:05,244
そのときだから
私は自分の判断を下すつもりだ、
663
00:28:05,245 --> 00:28:07,072
デレオンさんがいてもいなくても。
664
00:28:07,073 --> 00:28:08,726
理解した。ありがとうございます、閣下。
665
00:28:08,727 --> 00:28:10,816
[電話のブザー音]
666
00:28:13,123 --> 00:28:14,558
シモーネ、会社に行って。
667
00:28:14,559 --> 00:28:15,821
ブルーノ: 何が起こっているのですか?
668
00:28:24,090 --> 00:28:25,700
マッティ: パロマ、あなたが怖がっているのは分かりますが、
669
00:28:25,701 --> 00:28:27,571
でも出て行かなければなりません。
670
00:28:27,572 --> 00:28:29,617
- [くぐもったうめき声]
- お願いします、助けたいです。
671
00:28:29,618 --> 00:28:32,576
彼には恋人がいますか？
彼を落ち着かせるために何かありますか？
672
00:28:32,577 --> 00:28:34,534
彼のバインダーにはサッカーカードが入っています。
673
00:28:34,535 --> 00:28:36,972
彼は動揺しているときにそれらを分類します。
674
00:28:36,973 --> 00:28:39,062
それは――私の家にあります。
675
00:28:42,500 --> 00:28:44,241
大丈夫…大丈夫。
676
00:28:46,286 --> 00:28:48,506
途中です。
677
00:28:48,854 --> 00:28:50,856
[エレベーターのベルの音]
678
00:28:51,683 --> 00:28:53,553
[うなり声]
679
00:28:53,554 --> 00:28:55,643
- あなたのクライアントはバリケードを築きました...
-誰も「バリケード」という言葉を言いませんでした。
680
00:28:55,644 --> 00:28:57,166
- [電話が鳴る]
- 「バリケード」、法的定義:
681
00:28:57,167 --> 00:28:58,777
誰も入れないよ、彼女
誰も出させません。
682
00:28:59,996 --> 00:29:01,779
こんにちは、ジュリアン。
683
00:29:01,780 --> 00:29:02,954
そう、バリケードです。
684
00:29:02,955 --> 00:29:04,129
バリケードではありません。
685
00:29:04,130 --> 00:29:06,131
奥様、そこから出て行っていただきたいのです
686
00:29:06,132 --> 00:29:07,480
または警察に通報しています。
687
00:29:07,481 --> 00:29:09,134
- これは最後の警告です。
- やあ、やあ。
688
00:29:09,135 --> 00:29:11,049
ゆっくり、ゆっくり。
まだ警察に電話しないでください。
689
00:29:11,050 --> 00:29:14,050
- 今すぐ警察に通報してください。
- いいえ、エスカレートしないでください
690
00:29:14,051 --> 00:29:16,881
状況は、大丈夫ですか？私たち
温度を下げる必要があります。
691
00:29:16,882 --> 00:29:18,491
そこには怖がる小さな子供がいます。
692
00:29:18,492 --> 00:29:20,450
マッティ: パロマ、お願いします。
693
00:29:20,451 --> 00:29:24,716
という間違った決断をしないでください
残りの人生に影響を与える可能性があります。
694
00:29:25,761 --> 00:29:29,111
あなたは現れなければなりません。
695
00:29:29,112 --> 00:29:30,503
エドワーズ判事: 彼女はどこですか?
696
00:29:30,504 --> 00:29:33,420
弁護士、お願いします
クライアントから聞きましたか？
697
00:29:34,770 --> 00:29:36,509
キングストンさんのように
出席しないことに決めた
698
00:29:36,510 --> 00:29:37,989
彼女自身の監護聴聞会、
699
00:29:37,990 --> 00:29:40,339
統治するしかない
原告に有利。
700
00:29:40,340 --> 00:29:43,473
キングストン夫妻、私
ここにあなたに唯一の法的権限を付与します
701
00:29:43,474 --> 00:29:45,605
そして孫の身体的監護権
702
00:29:45,606 --> 00:29:46,998
アルフレッド・エドウィン・キングストン。
703
00:29:46,999 --> 00:29:48,348
[小槌前髪]
704
00:29:50,307 --> 00:29:52,525
ありがとうございます。
705
00:29:52,526 --> 00:29:54,441
[パロマが泣いている]
706
00:29:58,184 --> 00:30:00,621
パロマ、見てください。
707
00:30:02,798 --> 00:30:05,409
たくさん作りました
私の人生の間違い。
708
00:30:07,367 --> 00:30:10,718
でも、私には一つだけ
取り戻せたらいいのに。
709
00:30:10,719 --> 00:30:13,199
毎日。
710
00:30:15,245 --> 00:30:17,290
これがその瞬間です。
711
00:30:19,902 --> 00:30:24,645
それを開けなければなりません
ドアを開けて法廷へ。
712
00:30:32,044 --> 00:30:33,437
モイラ: ああ、またあなたですね。
713
00:30:34,481 --> 00:30:36,265
コピーを渡しに来ました
白い脆弱性の?
714
00:30:36,266 --> 00:30:37,571
だってもう所有してるんだから。
715
00:30:38,659 --> 00:30:40,878
[そっと]: 1、2、3、4、5。
716
00:30:40,879 --> 00:30:43,316
- [静かに笑う]
- それはテノクのものですよね？
717
00:30:45,405 --> 00:30:50,454
それはそうです、そしてあなたは...観察力があります。
718
00:30:51,629 --> 00:30:53,021
ここで多くの時間を過ごしているんですね？
719
00:30:53,022 --> 00:30:55,023
そうですね、私はガーデニングが大好きです。
720
00:30:55,024 --> 00:30:58,026
ああ、私もです。それは…えっと、チューリップですか？
721
00:30:58,027 --> 00:31:00,550
（笑） ゼラニウム。
722
00:31:00,551 --> 00:31:02,944
（笑い）匂いを嗅いでみます。
723
00:31:02,945 --> 00:31:04,815
[強く吸い込む]
724
00:31:04,816 --> 00:31:06,296
うわー。
725
00:31:08,515 --> 00:31:10,335
それで、そのカメラは何のためにあるのかというと、
726
00:31:10,336 --> 00:31:14,129
そしてなぜそれが指摘されているのか
パロマの家に直接？
727
00:31:14,130 --> 00:31:15,870
新しい規約に違反しています
ヨークの監視法、
728
00:31:15,871 --> 00:31:17,567
それで、もしやめたければ
召喚すればいいよ
729
00:31:17,568 --> 00:31:20,005
あなたの内容
カメラ料金と報道料金。
730
00:31:21,354 --> 00:31:23,008
待って。
731
00:31:25,262 --> 00:31:26,489
オリンピア: 閣下、
732
00:31:26,490 --> 00:31:28,099
たった今その連絡を受けました
ブルーノは隣人にお金を払った
733
00:31:28,100 --> 00:31:30,798
隠しカメラでパロマを監視する。
734
00:31:30,799 --> 00:31:32,669
それで彼は彼女が去ろうとしていることを知った。
735
00:31:32,670 --> 00:31:35,846
これはとんでもないことだ。彼女
息子を誘拐しようとした。
736
00:31:35,847 --> 00:31:37,805
- どうやら彼女は立てこもっているようだ...
- オリンピア: 彼女はバリケードに囲まれていません。
737
00:31:37,806 --> 00:31:39,807
プライバシーの侵害についてはどうでしょうか?
738
00:31:39,808 --> 00:31:41,460
それはあなたのものです
については十分に知っておくべきです。
739
00:31:41,461 --> 00:31:43,767
- それはどういう意味ですか?
- 礼儀正しくしましょう。
740
00:31:43,768 --> 00:31:45,421
- ああ、それが何を意味するかよくわかりますね。
- ああ、私の顧客を盗んでいるのですか？
741
00:31:45,422 --> 00:31:47,031
- それはそういうことですか？
- カウンセラー、
742
00:31:47,032 --> 00:31:48,685
- これが最後の警告です。
- ペン、ジュリアン？ペン。
743
00:31:48,686 --> 00:31:50,469
あなたは一体何ですか
についても話していますか？
744
00:31:50,470 --> 00:31:51,557
それで十分です！ [前髪小槌]
745
00:31:51,558 --> 00:31:52,863
私はあなたたち二人を抱きしめています
746
00:31:52,864 --> 00:31:53,995
- 法廷侮辱罪。
- いや、いや、いや、私は...
747
00:31:53,996 --> 00:31:55,474
- 役員。
- 裁判官...
748
00:31:55,475 --> 00:31:58,391
ローレンスさんを連れて行ってください
マークストン氏は拘留される。
749
00:32:04,180 --> 00:32:06,050
- ほら、これは本当に...
- 信じられない。
750
00:32:06,051 --> 00:32:08,357
自分？ああ、これを私に着せてくれるの？
751
00:32:08,358 --> 00:32:09,681
あなたが指摘しなかったら
752
00:32:09,682 --> 00:32:10,873
- 利益相反...
- あなたは私を復讐的だと言いました。
753
00:32:10,874 --> 00:32:12,013
- ... 私たちはここにはいないでしょう。
- これは個人的なことだと言いましたね！
754
00:32:12,014 --> 00:32:13,537
警備員: 静かに！
755
00:32:17,106 --> 00:32:21,109
- 一体私たちは何をしているのですか？
- [嘲笑]
756
00:32:21,110 --> 00:32:22,980
私たちを見てください。
757
00:32:22,981 --> 00:32:25,896
私たちはパロマやブルーノと同じくらい悪いです。
758
00:32:25,897 --> 00:32:28,464
ああ、わかっています。
759
00:32:28,465 --> 00:32:30,946
そして、母親としてここに辿り着くなんて…
760
00:32:32,730 --> 00:32:34,384
[ため息] わかってるよ。
761
00:32:41,043 --> 00:32:42,348
大変だったでしょうね。
762
00:32:43,436 --> 00:32:45,524
そこでブルーノを見ている
763
00:32:45,525 --> 00:32:49,615
息子のために一生懸命戦って、
764
00:32:49,616 --> 00:32:51,705
あなたのお父さんがそうすべきだった。
765
00:32:56,536 --> 00:32:57,928
争いたくないんです。
766
00:32:57,929 --> 00:32:59,713
私も。
767
00:33:00,932 --> 00:33:03,194
しかし、あまりにも醜いことが起こってしまった。
768
00:33:03,195 --> 00:33:04,544
できるでしょうか...
769
00:33:05,937 --> 00:33:09,070
後ろに置いてもいいですか？新しく始めますか？
770
00:33:09,071 --> 00:33:11,333
私の財政から必要なものは何でも...
771
00:33:11,334 --> 00:33:13,422
私はあなたの経済力が欲しくないのです。
772
00:33:13,423 --> 00:33:15,904
ただ正直さが欲しいだけです。
773
00:33:17,557 --> 00:33:19,950
これから。
774
00:33:19,951 --> 00:33:21,735
終わり。
775
00:33:23,389 --> 00:33:27,002
それで...もう振り返る必要はありませんか？
776
00:33:31,093 --> 00:33:32,746
私たちはここにいます、判事。
777
00:33:36,576 --> 00:33:38,838
他のみんなは一体どこにいるの？
778
00:33:38,839 --> 00:33:40,405
私のフランス語を許してください。
779
00:33:40,406 --> 00:33:42,494
友達を投げなければならなかった
刑務所のフリックとフラック
780
00:33:42,495 --> 00:33:43,800
法廷侮辱罪で。
781
00:33:43,801 --> 00:33:46,020
冷やしましょう。役員、
782
00:33:46,021 --> 00:33:47,978
春に行きなさい、名誉ある人たち
ニューヨーク弁護士会のメンバー
783
00:33:47,979 --> 00:33:50,241
カチャカチャ音から。そして彼らに伝えてください
784
00:33:50,242 --> 00:33:53,027
和解までに1時間の猶予がある。
785
00:33:53,028 --> 00:33:54,507
[ザクザク]
786
00:33:55,552 --> 00:33:58,467
並べ替えが本当に好きなんですね
あのサッカーカードですね？
787
00:33:58,468 --> 00:34:00,817
はい、私はそれらを次の基準で並べ替えます
プレイヤーの立場、
788
00:34:00,818 --> 00:34:04,299
そしてページは
チームごとに順番に、
789
00:34:04,300 --> 00:34:08,042
および重複したカード
お互いの後ろに行って、
790
00:34:08,043 --> 00:34:10,783
自分が持っているものを正確に確認できるようになります。
791
00:34:10,784 --> 00:34:15,745
もっと居心地が良くて、
それをしていると、なんだか穏やかになりますか？
792
00:34:15,746 --> 00:34:18,226
そうですね、そうだと思います。
793
00:34:18,227 --> 00:34:21,490
そして、あなたはどう感じますか
お父さんとお母さんの家は？
794
00:34:21,491 --> 00:34:24,493
もっとこれに似た感じのものはありますか？
795
00:34:24,494 --> 00:34:27,322
居心地の良い？落ち着いた？
796
00:34:27,323 --> 00:34:29,280
私は彼らに争いをやめて欲しいだけです。
797
00:34:29,281 --> 00:34:31,848
私が全世界で望んでいるのはそれだけです。
798
00:34:31,849 --> 00:34:34,155
そして、もしそれが私のせいなら、
799
00:34:34,156 --> 00:34:36,245
何か違うことをします。
800
00:34:40,162 --> 00:34:41,771
ほら、ちょっと言っておきます
801
00:34:41,772 --> 00:34:44,252
父がやろうとしたこと
昔教えてもらって、
802
00:34:44,253 --> 00:34:48,257
でも実際には持っていないかもしれない
今日までそれを学びました。
803
00:34:51,086 --> 00:34:52,609
あなたは正しいかもしれません...
804
00:34:54,089 --> 00:34:56,525
...さもなければ幸せになれる。
805
00:34:56,526 --> 00:34:58,005
あなたの子供を選んでください。
806
00:34:58,006 --> 00:35:00,529
後ろ向きではなく、前に進みましょう。
807
00:35:00,530 --> 00:35:03,271
これは公正な合意です。
808
00:35:03,272 --> 00:35:05,795
50対50の監護権、良好
金銭決済、
809
00:35:05,796 --> 00:35:07,537
そして義務化された子育てクラス。
810
00:35:08,668 --> 00:35:09,756
お二人にとっても。
811
00:35:14,674 --> 00:35:17,807
個人的にはむしろそうしたい
正しいよりも幸せになってください。
812
00:35:17,808 --> 00:35:19,288
毎回。
813
00:35:36,479 --> 00:35:38,915
ビリー: わかりました、あなたは正しかったです。
814
00:35:38,916 --> 00:35:40,917
シモーネはあなたのミントを盗みました。
815
00:35:40,918 --> 00:35:43,006
ふーむ。
816
00:35:43,007 --> 00:35:45,356
聞こえましたか？あなたは正しかったです。
817
00:35:45,357 --> 00:35:47,315
私は気にしない。
818
00:35:47,316 --> 00:35:49,230
正しいことについて？
819
00:35:49,231 --> 00:35:50,753
気分は大丈夫ですか？
820
00:35:50,754 --> 00:35:53,756
いいえ、[ため息] 有毒な気がします。
821
00:35:53,757 --> 00:35:57,151
私はあなたのところに行ったことがあるからです。
そして、あなたは私にとってとても大切な存在です。
822
00:35:57,152 --> 00:35:58,761
だから、正しさなど気にしないのですが、
823
00:35:58,762 --> 00:36:01,503
私はあなたに埋め合わせることに気を使っています。
824
00:36:01,504 --> 00:36:03,592
あなたは有毒ではありません。
825
00:36:03,593 --> 00:36:07,161
- 怪我をしました。
-そして、あなたにはそうする権利があります。
826
00:36:07,162 --> 00:36:10,207
ビリー...
827
00:36:10,208 --> 00:36:12,384
あなたは私の指導者です。
828
00:36:13,385 --> 00:36:15,604
親切であること、あるいは私のミューズであること、
829
00:36:15,605 --> 00:36:17,084
または、何と呼んでいいのかわかりませんが、
830
00:36:17,085 --> 00:36:19,216
でも...
831
00:36:19,217 --> 00:36:22,567
あなたは最も重要な人物の一人です
私の人生における人間関係。
832
00:36:22,568 --> 00:36:25,396
だから私がしなければならないことは何でも
それをより良くするために行うこと、
833
00:36:25,397 --> 00:36:27,007
そうします。
834
00:36:28,618 --> 00:36:29,966
最初からやり直したほうがいいでしょうか？
835
00:36:29,967 --> 00:36:31,446
[ため息] それは嬉しいですね。
836
00:36:31,447 --> 00:36:33,362
ええ、私は...ああ。
837
00:36:38,845 --> 00:36:40,542
さて、出してみましょう。
838
00:36:40,543 --> 00:36:42,718
シモーネが私を嫌っていることはわかっていました。
839
00:36:42,719 --> 00:36:45,024
私はそれを知っていた！私は彼女の宿敵です。
840
00:36:45,025 --> 00:36:46,461
私はあの女にとって最悪の悪夢だ。
841
00:36:46,462 --> 00:36:48,985
- はい！ [笑い]
- そして私は...
842
00:36:48,986 --> 00:36:50,334
ああ...まったく不明瞭
私たちが祝っていること。
843
00:36:50,335 --> 00:36:51,379
ああ、なんてことだ。
844
00:36:51,380 --> 00:36:52,771
[ビリーが喉を潤す]
845
00:36:52,772 --> 00:36:54,557
でも今日はよく頑張りました、サラ。
846
00:36:56,820 --> 00:36:59,736
ありがとう。あなたは私に素晴らしいアドバイスをくれました。
847
00:37:01,738 --> 00:37:03,130
そして、私は言わなければなりません、
848
00:37:03,131 --> 00:37:05,394
その5秒間ずっと
ルールは本当に私を助けてくれました。
849
00:37:12,357 --> 00:37:13,923
エリヤ。
850
00:37:13,924 --> 00:37:15,664
- おお。おい。
- おい。
851
00:37:15,665 --> 00:37:18,146
それで、聞いてください、あなたのテキストを受け取りました...
852
00:37:22,541 --> 00:37:25,153
ああ、なんてことだ。ああ、オリンピア、
それはあなたに向けたものではありませんでした。
853
00:37:26,545 --> 00:37:28,938
[神経質な笑い声]
854
00:37:28,939 --> 00:37:30,722
ああ、もちろんそうではありませんでした。
855
00:37:30,723 --> 00:37:32,333
- それを言いに来たんです。
- [弱い笑い声] ああ。
856
00:37:32,334 --> 00:37:33,770
適切な女性に再送信してください。
857
00:37:35,641 --> 00:37:39,340
それで、陪審は評決に達したんですね？
858
00:37:39,341 --> 00:37:41,690
陪審員たちは楽しい時間を過ごしました。
859
00:37:41,691 --> 00:37:43,519
嬉しいです。
860
00:37:51,788 --> 00:37:53,268
私を非難しますか？
861
00:37:55,052 --> 00:37:56,661
ああ、さあ。
862
00:37:56,662 --> 00:37:58,881
サラは絶対的な存在だった
法科大学院の野獣、
863
00:37:58,882 --> 00:38:01,710
だから抵抗できなかった
小さなベイビージャブを入れて、
864
00:38:01,711 --> 00:38:03,059
最小限の影響。
865
00:38:03,060 --> 00:38:04,539
あなたも同じことをしていました。
866
00:38:04,540 --> 00:38:06,280
どういう意味ですか？
867
00:38:06,281 --> 00:38:08,238
みんなフレンドリーに接してくれるので、
ただ彼女の皮膚の下に入るために。
868
00:38:08,239 --> 00:38:10,632
はい、公平です。
869
00:38:10,633 --> 00:38:12,373
しかし、サラと私はそれを解決しました。
870
00:38:12,374 --> 00:38:16,072
いいね。私は白紙の状態を重視しています。
871
00:38:16,073 --> 00:38:18,205
バリケードだったことは認めますが、
そして最初からやり直します。
872
00:38:18,206 --> 00:38:20,555
バリケードではなかったのですが、
明らかに武器はありませんでした...
873
00:38:20,556 --> 00:38:22,296
人質の場合には武器があり、
874
00:38:22,297 --> 00:38:25,081
バリケードは境界線です。
自分の仕事を再確認しました。
875
00:38:25,082 --> 00:38:26,430
[嘲笑]
876
00:38:26,431 --> 00:38:29,869
違いを説明できました
飲み物を飲みながら詳しく説明しますか？
877
00:38:31,393 --> 00:38:34,265
それともそれを心配していますか
あなたの仕事の妻はそれを気に入らないでしょうか？
878
00:38:35,353 --> 00:38:36,833
[嘲笑]
879
00:38:38,965 --> 00:38:40,619
[やかんの口笛]
880
00:38:42,621 --> 00:38:43,927
[息を呑む]
881
00:38:47,278 --> 00:38:49,584
マッティ: こんにちは、最愛のアルフィー。
882
00:38:49,585 --> 00:38:51,847
こんにちは。
883
00:38:51,848 --> 00:38:53,718
- [電話が鳴る]
- こんにちは、相棒。
884
00:38:53,719 --> 00:38:55,242
こんにちは...ああ。
885
00:38:55,243 --> 00:38:56,939
この電話番号はわかりません。
886
00:38:56,940 --> 00:38:59,507
- 選び出す。必ず拾ってください。
- わかった。
887
00:38:59,508 --> 00:39:01,248
こんにちは？
888
00:39:01,249 --> 00:39:04,251
はい、こちらはエリー・キングストンの父親です。
889
00:39:04,252 --> 00:39:05,426
シッターは必要ですか?
890
00:39:05,427 --> 00:39:07,428
エドウィン？
891
00:39:07,429 --> 00:39:08,821
彼女はどこにいるの？
892
00:39:15,263 --> 00:39:17,482
♪
893
00:39:33,368 --> 00:39:34,977
[ため息]
894
00:39:34,978 --> 00:39:38,154
こんなメールが届きました
葬儀の前の朝。
895
00:39:38,155 --> 00:39:39,460
から？
896
00:39:39,461 --> 00:39:42,158
ジョーイという名前の男
897
00:39:42,159 --> 00:39:46,336
誰が彼だと言いましたか
エリーの親友
898
00:39:46,337 --> 00:39:48,338
そして彼は私たちと話したいと思っています。
899
00:39:48,339 --> 00:39:49,383
について？
900
00:39:49,384 --> 00:39:51,515
返事は書きませんでした。
901
00:39:51,516 --> 00:39:53,474
あなたと話したかったのです。
902
00:39:53,475 --> 00:39:55,041
万が一の場合は...
903
00:39:56,739 --> 00:39:58,567
アルフィーの父親。
904
00:40:09,404 --> 00:40:10,404
何してるの？
905
00:40:13,886 --> 00:40:15,540
メールが見つからないと言いましたね。
906
00:40:17,890 --> 00:40:21,197
もう少し考える時間が必要だったのです。
907
00:40:21,198 --> 00:40:23,852
私たちは彼に返事を書くことはできません。話の終わり。
908
00:40:23,853 --> 00:40:26,855
- 減速する。
- いいえ、いいえ、彼は中毒者です。
909
00:40:26,856 --> 00:40:28,640
そして中毒者は混乱を引き起こします。
910
00:40:29,554 --> 00:40:31,163
- それで、考えさせないんですか？
- いいえ。
911
00:40:31,164 --> 00:40:32,513
心が決まっているときではありません。
912
00:40:32,514 --> 00:40:34,036
あなたは陶器店の雄牛です。
913
00:40:34,037 --> 00:40:36,952
他の人が何を言おうと誰が気にするでしょうか？そして...
914
00:40:36,953 --> 00:40:38,127
何？
915
00:40:38,128 --> 00:40:41,130
通過できません
別の親権争い。
916
00:40:41,131 --> 00:40:44,133
同意しました。そうしなければよかったのに
これを通過してください。
917
00:40:44,134 --> 00:40:46,266
エドウィン。
918
00:40:49,400 --> 00:40:51,533
エリーの死は私のせいですか？
919
00:40:52,708 --> 00:40:54,579
ああ、マデリン。
920
00:40:55,537 --> 00:40:57,364
もちろん違います。
921
00:40:57,365 --> 00:40:58,627
言ってみろ。
922
00:41:00,193 --> 00:41:02,412
私のせいですか？
923
00:41:02,413 --> 00:41:04,109
エリーの死のため？
924
00:41:04,110 --> 00:41:07,417
それがなかったら
拘留を求めてとても苦労しました...
925
00:41:07,418 --> 00:41:09,638
それは「私たち」ではありませんでした、エドウィン。
926
00:41:10,987 --> 00:41:12,292
それは私でした。
927
00:41:13,903 --> 00:41:18,124
私のせいですか？
928
00:41:20,953 --> 00:41:22,825
時々！
929
00:41:24,348 --> 00:41:25,914
[静かにあえぎます]
930
00:41:31,000 --> 00:41:36,000
- chamallow によって同期および修正されました -
- www.addic7ed.com -